إلى متى تُحفظ سجلات ضريبة القيمة المضافة وضريبة الشركات والزكاة
عماد خان · المؤسس · أكثر من 12 عاماً
مكلف الزكاة الذي يمسك حسابات نظامية في السعودية يحتفظ بمستندات الإقرار داخل المملكة عشر سنوات على الأقل. والحفظ في الإمارات يحدده قانون الإجراءات الضريبية. تأكد من المدة.

يسأل الملاك عن عدد سنوات واحد يغطي كل ضريبة يدفعونها. ليس هناك عدد واحد، وهذه المقالة لن تخترع عدّ سنوات إماراتياً لتجعل الجواب يبدو مرتباً. فلزكاة السعودية مدة تذكرها اللوائح. ولضرائب الإمارات واجب حفظ في قانون الإجراءات الضريبية، والمدة التي تنطبق على ضريبة بعينها يؤكدها المستشار لتلك الضريبة. والنقطة العملية أبسط من الجدل حول عمر واحد للرف: أبقِ الملفات منفصلة، وأبقها حيث يجدها الشخص التالي، ولا تدع تغيير ماسك الدفاتر يصبح حذفاً.
زكاة السعودية: عشر سنوات على الأقل، داخل المملكة
تلزم اللائحة التنفيذية لجباية الزكاة مكلف الزكاة الذي يمسك حسابات نظامية بأن يحتفظ بالمستندات التي اعتُمد عليها في الإقرار داخل المملكة لمدة لا تقل عن عشر سنوات. ويجوز للهيئة أن تسأل عنها طوال تلك المدة. والمستندات هي التي استخدمها الإقرار: القوائم المالية، وورقة العمل التي تبني الوعاء، وجدول الملكية، والعقود التي وراء أرصدة الأطراف ذات العلاقة، وإثبات أن الإقرار أُودع وأن المبلغ سُدد.
و«داخل المملكة» جزء من القاعدة. وأرشيف شركة أم يعيش فقط على خادم خارج السعودية لا يفي، وحده، بواجب حفظ المستندات داخل المملكة. أبقِ نسخة في المملكة، بيد من تستطيع الشركة أن تكلّفه في السنة التاسعة. وحاسوب غادر مع محاسب الدفاتر ليس سياسة. وعشر سنوات حد أدنى في اللائحة لهذا المكلف. وليست اقتراحاً بأن ترمي الملف في السنة السادسة لأن التقدير بدا هادئاً.
وجملة السنوات العشر هذه عن إقرار الزكاة لمكلف يمسك حسابات نظامية. لا تلصقها على ضريبة القيمة المضافة السعودية، ولا على ضريبة الاستقطاع، ولا على ضريبة إماراتية وتسمِّ اللصق بحثاً. فتلك الواجبات لها صياغتها. والمستشار يقرأ كل واحد.
الإمارات: قانون الإجراءات الضريبية يوجب الحفظ
يوجب قانون الإجراءات الضريبية في الإمارات على الخاضعين للضريبة الاحتفاظ بالسجلات. وهذه المقالة لن تذكر عدد سنوات لضريبة القيمة المضافة، ولا لضريبة الشركات، ولا لأي ضريبة إماراتية أخرى. فمدد الإدارة الضريبية تُعدَّل، والرقم المنسوخ من الذاكرة هو كيف تتلف شركة ملفاً ما زال للجهة أن تطلبه. اطلب من المستشار أن يؤكد مدة الحفظ الحالية لتلك الضريبة، من القانون والقرارات التي تنطبق عليها، وأن يكتب المدة بجانب اسم الضريبة.
وسجلات ضريبة القيمة المضافة وسجلات ضريبة الشركات ليستا الحزمة نفسها. فملف ضريبة القيمة المضافة يحفظ الفواتير الضريبية، وأوراق الإقرار، وتصنيف التوريدات، وموضع ضريبة المدخلات. وملف ضريبة الشركات يحفظ الإقرار، والاختيارات، وحساب الدخل الخاضع، والصلة من القوائم المالية إلى ذلك الحساب. ويمكن أن يجلسا في نظام محاسبي واحد. ولا ينبغي أن يجلسا في مجلد واحد بلا عنوان. عندما تطلب الهيئة فترة ضريبة قيمة مضافة، لا ينبغي أن تعيد بناءها من ملف ضريبة شركات. وعندما تطلب ورقة عمل ضريبة الشركات، لا تسلّم إقرار ضريبة قيمة مضافة وتأمل أنه قريب بما يكفي.
وإذا كنت شخصاً مؤهلاً في منطقة حرة، أو كان الإيراد فوق خط التدقيق في القرار الوزاري رقم 82 لسنة 2023، فالقوائم المدققة جزء من قصة ضريبة الشركات. أبقِ الرأي الموقّع مع الإقرار الذي سنده. والمستشار اللاحق لا يستطيع إعادة بناء رأي من ميزان مراجعة وحده.
أبقِ الملفات الثلاثة منفصلة
والمجموعة التي تتاجر في دبي وفي الرياض لها ثلاث ساعات حتى لو ملكت العائلة الشركتين. ملف ضريبة القيمة المضافة في الإمارات. وملف ضريبة الشركات في الإمارات. وملف الزكاة في السعودية. وأضف ضريبة القيمة المضافة السعودية وضريبة الاستقطاع ملفين آخرين إن وُجد هذان الإقراران. لا تدمجهما لأن محاسب الدفاتر نفسه يُدخلها كلها. ضع على المجلد الكيان والضريبة والفترة. واحفظ إيصال البوابة مع الفترة التي يخصها. واحفظ النسخة العربية حيث تطلب الإقرار السعودي سنداً عربياً.
وعندما تغيّر المستشار، ينبغي أن يقول خطاب التعاقد من يحتفظ بالملف وإلى متى سيظل يجيب عن سؤال بخصوصه. و«أرسلنا لك كل شيء بالبريد» ليس تسليماً إذا كان البريد رابطاً ينتهي. اطلب نسخة تملكها أنت. توفّق ISZ Global الملاك مع مستشارين تم التحقق منهم، ولا تودع ولا تُدقّق ولا تربط الأنظمة. نحن لا نمسك أرشيفك الضريبي، ولا نحتفظ بالسجلات بصفتنا وكيلك، ولا نقرر أن سنة يجوز حذفها. والمكتب الذي تعيّنه يقول لك ماذا سيحتفظ به بموجب تعاقده. وأنت تبقى محتفظاً بنسخة الشركة.
استخدم مستشاري ضريبة القيمة المضافة لملف ضريبة القيمة المضافة في الإمارات، وضريبة الشركات لملف ضريبة الشركات، ومستشاري الزكاة لملف الزكاة السعودية. إذا كانت الثلاثة متأخرة أو كانت الثلاثة مجرد غير مرتبة، فقل أيها أي. فمطابقة أرشيف مفقود تقديم مختلف عن مطابقة إقرار مستحق.
ماذا تكتب على المجلد قبل أن تغلق السنة
أربعة عناوين تكفي لكل فترة. اسم الكيان كما في الرخصة لا كما في الكلام اليومي. اسم الضريبة. بداية الفترة ونهايتها. وتاريخ الإيداع إن تم. وضع داخل المجلد إيصال البوابة، والنسخة التي أُودعت، وورقة العمل التي تفسّر الفرق بين الربح المحاسبي والرقم الضريبي إن وُجد فرق. ولا تضع كلمة مرور يعرفها شخص واحد ثم يغادر. فالحفظ لعشر سنوات في السعودية، والواجب المفتوح في الإمارات إلى أن يؤكد المستشار مدته، أطول من عقد موظف.
وإذا انتقل النشاط من محاسب في الشارقة إلى محاسب في دبي، فانسخ الملف قبل أن يُغلق البريد القديم. والمدينة لا تغيّر الواجب. والكيان هو الذي يغيّره. شركة في الشارقة وشركة في دبي ملفان حتى لو كان المالك واحداً. لا تخلط فواتيرهما لأن «المجموعة واحدة».
ماذا داخل كل ملف ومن غير رقم سنوات إماراتي
ملف ضريبة القيمة المضافة في الإمارات: الفواتير الضريبية، وأوراق كل إقرار، وتصنيف التوريدات بين خاضع ومعفى وصفر، وموضع ضريبة المدخلات، وإيصال الإيداع. ملف ضريبة الشركات: الإقرار، والاختيارات ومن بينها إعفاء الأعمال الصغيرة إن وُجد، وحساب الدخل الخاضع، والصلة بالقوائم، والرأي المدقق إن كان القرار 82 أو البنك قد طلبه. ملف الزكاة السعودية: القوائم، وورقة الوعاء، وجدول الملكية، وعقود الأرصدة مع الأطراف ذات العلاقة، وإثبات الإيداع والسداد، والنسخة العربية التي قُدمت.
هذه ثلاثة أماكن. يجوز أن يجلس النظام المحاسبي واحداً. لا يجوز مجلد واحد بلا عنوان. عندما تسأل الهيئة عن فترة ضريبة قيمة مضافة لا تُعد البناء من ملف ضريبة شركات. وعندما تسأل عن ورقة ضريبة الشركات لا تسلّم إقرار ضريبة وتأمل. ولزكاة السعودية المدة مكتوبة: عشر سنوات على الأقل داخل المملكة لمستندات الإقرار التي اعتُمد عليها، لمكلف يمسك حسابات نظامية. لا تلصق العشر سنوات على ضريبة إماراتية ولا على ضريبة القيمة المضافة السعودية ولا على الاستقطاع وتسمِّ ذلك بحثاً.
وللإمارات لا تكتب في هذه الصفحة عدد سنوات. قانون الإجراءات الضريبية يوجب الحفظ. المدة الحالية لكل ضريبة يؤكدها المستشار من النص الساري ويكتبها بجانب اسم الضريبة. رقم من الذاكرة هو كيف يُتلف ملف ما زال للجهة أن تطلبه. اطلب الجملة مكتوبة في خطاب المشورة لا في مكالمة.
وعند تغيير المكتب، اذكر في الخطاب من يحتفظ بنسخة وإلى متى يجيب عن سنة قديمة. رابط بريد ينتهي ليس تسليماً. اطلب نسخة تملكها الشركة. البوابة لا تحتفظ بأرشيفك ولا تقرر حذفاً. المكتب الذي تعيّنه يحتفظ بما تعاقد عليه. وأنت تحتفظ بنسخة الكيان. وفي السنة التاسعة من ملف زكاة سعودي يجب أن تجد الورقة شخص تستطيع تكليفه داخل المملكة، لا خادماً خارجها فقط ولا حاسوباً غادر مع موظف.
وراجع مرة في السنة لا عند الأزمة. افتح المجلدات الثلاثة وتأكد أن آخر فترة مغلقة فيها إيصالها وورقتها. إن نقص إيصال، فاطلبه من البوابة ما دام الدخول يعمل، لا من الذاكرة. وإن كانت فترة مفتوحة لأن الإقرار لم يُودع، فضع ذلك في طلب المطابقة بوصفه إقراراً لا بوصفه أرشيفاً. الخلط بين «الملف فوضوي» و«الإقرار متأخر» يرسل لك المكتب الخطأ. وقل إن كان الأرشيف في المملكة أو خارجها عندما يكون الملف زكاة. الجملة «عندنا سحابة» لا تجيب عن «داخل المملكة». والمستشار يؤكد مدة الحفظ الإماراتية كتابةً لكل ضريبة على حدة. لا تقبل منه رقماً واحداً يغطي القيمة المضافة والشركات معاً ما لم يُرِك النص لكل منهما.
المصادر
السعودية: يجب على مكلف الزكاة الذي يمسك حسابات نظامية أن يحتفظ بالمستندات التي اعتُمد عليها في الإقرار داخل المملكة لمدة لا تقل عن عشر سنوات، بموجب اللائحة التنفيذية لجباية الزكاة (قرار وزير المالية رقم 1007 بتاريخ 19/8/1445هـ، للسنوات المالية التي تبدأ بعد 1 يناير 2024، والمعدَّلة بالقرار رقم 1248): https://zatca.gov.sa/en/RulesRegulations/Taxes/Pages/ZakatRegulations.aspx
الإمارات: يوجب قانون الإجراءات الضريبية الحفظ. وهذه المقالة لا تذكر عدّ سنوات. والمستشار يؤكد المدة الحالية للضريبة المعنية. الهيئة الاتحادية للضرائب: https://tax.gov.ae
وزارة المالية، ضريبة الشركات (للإقرار الذي تسنده تلك السجلات): https://mof.gov.ae/en/public-finance/tax/corporate-tax-in-the-uae/
مصادر رسمية
أسئلة شائعة
كم يحتفظ مكلف الزكاة الذي يمسك حسابات نظامية بمستندات الإقرار؟
داخل المملكة لمدة لا تقل عن عشر سنوات. ويغطي الواجب المستندات التي اعتُمد عليها في إقرار الزكاة. وهي ليست مدة عامة لكل ضريبة أخرى.
كم سنة توجب الإمارات؟
هذه المقالة لا تذكر عدّ سنوات. فقانون الإجراءات الضريبية يوجب الحفظ. والمستشار يؤكد المدة الحالية للضريبة المعنية.
هل تشترك ضريبة القيمة المضافة وضريبة الشركات والزكاة في مجلد واحد؟
يمكن أن تشترك في نظام محاسبي. وينبغي أن تكون ملفات منفصلة، معنونة بالكيان والضريبة والفترة، حتى لا يعتمد سؤال عن إقرار واحد على إعادة بناء الآخرين.
مقالات ذات صلة
قوائم: ماذا يودع المالك السعودي وما لا تؤرخه هذه المقالة
قوائم هي قناة وزارة التجارة السعودية لإيداع القوائم المالية. تأكد من نافذة الإيداع الحالية على بوابة الوزارة. وإقرار الزكاة ما زال يستخدم تلك القوائم.
قوائم6 دقائق قراءة
خسائر الشركة نصف رأس المال في السعودية: مهلة الستين يوماً
إذا بلغت خسائر الشركة ذات المسؤولية المحدودة نصف رأس مالها، تقول المادة 182 من نظام الشركات إن المدير يدعو الجمعية العامة للشركاء خلال ستين يوماً من تاريخ علمه. وتنظر الجمعية في الاستمرار مع اتخاذ ما يلزم لمعالجة الخسائر، أو في الحل. وللشركة المساهمة مهلتان مختلفتان في المادة 132. والنظام لا يعرّف كيف تُقاس الخسارة مقابل رأس المال.
التدقيق6 دقائق قراءة
مخصص مكافأة نهاية الخدمة في السعودية: الالتزام قبل أن يغادر أحد
مكافأة نظام العمل هي أجر نصف شهر عن كل سنة من السنوات الخمس الأولى وأجر شهر عن كل سنة بعدها، على الأجر الأخير، وتُحسب أجزاء السنة بنسبة ما قُضي منها. ويوجب القسم 28 من معيار المنشآت الصغيرة والمتوسطة إثبات تكلفة المنافع التي اكتسبها الموظفون التزاماً، لا عند المغادرة فقط. ويختبر المراجع ذلك المبلغ تقديراً محاسبياً بموجب معيار 540 المحدث، كما اعتمدته الهيئة.
التدقيق8 دقائق قراءة
دراسات حالة ذات صلة
- تدقيق مالي سعودي وإقرار الزكاة وضريبة الدخل
التدقيق والزكاة · السعودية
أتم المدققون التدقيق في الوقت المتفق عليه.
- تدقيق مالي سعودي لثلاث سنوات بعد إنذار قوائم
التدقيق المالي · السعودية
سُلّمت تقارير التدقيق في الموعد ورُفعت إلى منصة قوائم. وأكّد العميل ذلك.